Patchs et compléments pour ArcGIS Desktop

 

Mise à jour le: 30.03.2011

Cette page permet d'accéder aux compléments et correctifs pour les produits de la gamme ArcGIS (ArcReader, ArcView, ArcEditor ou ArcInfo Desktop).

 


Supplément Français pour ArcGIS 9.3.1 SP2 + Patch Quality Improvement (30/03/2011)

Taille du fichier : environ 2.38 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le patch Quality Improvement sur le SP2 d'ArcGIS Desktop 9.3.1. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) S’assurer que le Supplément Français pour ArcGIS 9.3.1 SP2 est bien installé (Le patch ne s’installera pas s'il est manquant et avertira l’utilisateur)
2) Installer le patch US gis931sp2-DT-QIP.msp (
Disponible ici)
3) Installer le patch FR ArcGIS_Fr_SP2_Quality_improvement_patch.exe (Voir ci-contre)

 


Supplément Français pour ArcGIS 9.3.1 Service Pack 2 (03/08/2010)

Taille du fichier : environ 31.9 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP2 d'ArcGIS Desktop 9.3.1. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.3.1 Anglaise.
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.3.1)
2) installer ensuite le SP2 Anglais ArcGISDesktop931sp2.msp (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP2 (Voir ci-contre)

 


Supplément Français pour ArcGIS 9.3.1 Service Pack 1 (22/01/2010)

Taille du fichier : environ 31.8 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP1 d'ArcGIS Desktop 9.3.1. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.3.1 Anglaise
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.3)
2) installer ensuite le SP1 Anglais (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP1 (Voir ci-contre)

 


Supplément Français pour ArcGIS 9.3 Service Pack 1 (07/01/09)

Taille du fichier : environ 211 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP1 d'ArcGIS Desktop 9.3. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.3 Anglaise
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.3)
2) installer ensuite le SP1 Anglais (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP1 (Voir ci-contre)

 

Supplément Français pour ArcGIS 9.2 Service Pack 6 (06/08/08)

Taille du fichier : environ 286 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP6 d'ArcGIS Desktop 9.2. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.2 Anglaise
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
2) installer ensuite le SP6 Anglais (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP6 (Voir ci-contre)

 

Supplément Français complet (interface et aide) de ArcGIS 9.2 Service Pack 5 (13/05/08)

Taille du fichier : environ 278 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP5 d'ArcGIS Desktop 9.2. Ceci concerne l'interface et l'aide en ligne. Pour installer ce supplément Français complet suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.2 Anglaise.
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
2) installer le SP5 Anglais, soit le fichier ArcGISDesktop92sp5.msp (
Disponible ici).
3) installer ensuite les mises-à-jour de l'aide du SP5 Anglais, soit le fichier ArcGISDesktopHelp92sp5.msp (
Disponible ici).
4) installer enfin le supplément Français complet pour le SP5 (Voir ci-contre)

 



Le plus simple et le plus complet pour ceux qui n'ont pas installé le supplément Français du SP5.
Supplément Français pour les mises-à-jour de l'aide de ArcGIS 9.2 Service Pack 5 (13/05/08)

Taille du fichier : environ 274 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par les mises-à-jour de l'aide du SP5 d'ArcGIS Desktop 9.2. Ceci ne concerne que l'aide en ligne et non l'interface.
ATTENTION, ce supplément vient en complément d'une installation préalable du supplément Français pour le SP5 en date du 07/04/08.
Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer ensuite les mises-à-jour de l'aide du SP5 Anglais, soit le fichier ArcGISDesktopHelp92sp5.msp (
Disponible ici)
2) installer enfin le supplément Français pour les mises-à-jour du SP5 (Voir ci-contre)

 

Supplément Français pour ArcGIS 9.2 Service Pack 5 (07/04/08)

Taille du fichier : environ 277 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP5 d'ArcGIS Desktop 9.2. Ceci ne concerne que l'interface et non l'aide en ligne. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français. sur une version 9.2 Anglaise.
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
2) installer ensuite le SP5 Anglais (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP5 (Voir ci-contre)

 

Supplément Français pour ArcGIS 9.2 Service Pack 4 (27/11/07)

Taille du fichier : environ 277 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP4 d'ArcGIS Desktop 9.2. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.2 Anglaise
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
2) installer ensuite le SP4 Anglais (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP4 (Voir ci-contre)

 

Supplément Français pour ArcGIS 9.2 Service Pack 3 (23/08/07)

Taille du fichier : environ 276 MO.
Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP3 d'ArcGIS Desktop 9.2. Pour installer ce supplément Français suivre les étapes suivantes :
1) installer préalablement le supplément Français sur une version 9.2 Anglaise
(livrée avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
2) installer ensuite le SP3 Anglais (
Disponible ici)
3) installer enfin le supplément Français pour le SP3 (Voir ci-contre)

 

Patch correctif 9.2a pour le supplément français de ArcGIS 9.2 avec ou sans Service Pack (19/06/07)

Taille du fichier : environ 5.64 MO.
Listes des corrections apportées par le correctif 9.2a pour le supplément français d'ArcGIS 9.2 :

  • Outil de gestion des données :
      > Ajout des outils concernant la compression des "Géodatabases fichier"
  • Outils de conversion :

  •   > Ajout des outils concernant les métadonnées (en anglais )
  • Outils d'analyse spatiale :

  •   > Correction de "map algébra" en "Algèbre spatial"
      > Contrôle de l'affichage des titres des outils en français (ils restaient en anglais en version antérieure)
  • Outils d'analyse :
      > Mise à jour de l'outil "Jointure spatiale" (superposition)
    Procédure d'installation :
    Ce patch se met soit après avoir installé le supplément français pour ArcGIS 9.2 soit après avoir installé un supplément français pour un service pack de la 9.2.

  • Supplément français pour ArcGIS 9.2 Service Pack 2 (05/06/07)

    Taille du fichier : environ 266 MO.
    Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP2 d'ArcGIS Desktop 9.2. Pour installer ce supplément français suivre les étapes suivantes :
    1) installer préalablement le supplément français sur une version 9.2 anglaise
    (livré avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
    2) installer ensuite le SP2 en anglais (
    Disponible ici )
    3) installer enfin le supplément français pour le SP2 (Voir ci-contre)

     

    Supplément français pour ArcGIS 9.2 Service Pack 1

    Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP1 d'ArcGIS Desktop 9.2. Pour installer ce supplément français suivre les étapes suivantes :
    1) installer préalablement le supplément français sur une version 9.2 anglaise
    (livré avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.2)
    2) installer ensuite le SP1 en anglais (
    Disponible ici )
    3) installer enfin le supplément français pour le SP1 (Voir ci-contre)

     

    Supplément français pour ArcGIS 9.1 Service Pack 2 (09/08/06)

    Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP2 d'ArcGIS Desktop 9.1. Pour installer ce supplément français suivre les étapes suivantes :
    1) installer préalablement le supplément français sur une version 9.1 anglaise
    (livré avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.1)
    Il n'est pas utile d'installer le Patch correctif 1 pour le supplément français d'ArcGIS 9.1 ou le SP1
    2) installer ensuite le SP2 en anglais (
    Disponible ici )
    3) installer enfin le supplément français pour le SP2 (Voir ci-contre)

     

    Supplément français pour ArcGIS 9.1 Service Pack 1 (10/02/06)

    Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP1 d'ArcGIS Desktop 9.1. Pour installer ce supplément français suivre les étapes suivantes :
    1) installer préalablement le supplément français sur une version 9.1 anglaise
    (livré avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.1)
    Il n'est pas utile d'installer le Patch correctif 1 pour le supplément français d'ArcGIS 9.1
    2) installer ensuite le SP1 en anglais (
    Disponible ici )
    3) installer enfin le supplément français pour le SP1 (Voir ci-contre)

     

    Patch correctif 1 pour le supplément français d'ArcGIS 9.1

    Ce patch corrige quelques bugs sur la version Française d'ArcGIS 9.1 (notamment la bande grise visible à droite dans les tables).
    Liste des corrections apportées. (12/12/05)


    Patch correctif sur les documents ArcMap distants pour ArcGIS 9.1

    Ce patch corrige un problème de lenteur excessive qui apparait lors de l'accès à un document ArcMap situé sur un lecteur réseau


    Patch correctif sur les documents ArcMap distants pour ArcGIS 9.0

    Ce patch corrige un problème de lenteur excessive qui apparait lors de l'accès à un document ArcMap situé sur un lecteur réseau


    Supplément français pour ArcGIS 9.0 Service Pack 3

    Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP3 d'ArcGIS Desktop 9.0. Pour installer, ce supplément français suivre les instructions figurant dans ce document.


    ArcGIS 9.0 Service Pack 3

    Publié le 17/03/2005, ce service pack pour ArcView, ArcEditor et ArcInfo Desktop 9.0 Il contient également les corrections apportées par le SP1 et le SP2. Il peut donc être installé directement sur un ArcGIS Desktop 9.0 n'ayant pas ni le SP1 ni le SP2.

     

    Supplément français pour ArcGIS 9.0 Service Pack 2

    Supplément permettant d'intégrer la francisation des corrections apportées par le SP2 d'ArcGIS Desktop 9.0. Pour installer ce supplément français suivre les étapes suivantes :
    1) installer préalablement le supplément français sur une version 9.0 ou 9.0+SP1
    (livré avec ArcView, ArcEditor ou ArcInfo 9.0)
    2) installer ensuite le SP2 en anglais (
    Disponible ici )
    3) installer enfin le supplément français pour le SP2 (Voir ci-contre)

     

    ArcGIS 9.0 Service Pack 2

    Publié le 20/01/2005, ce service pack pour ArcView, ArcEditor et ArcInfo Desktop 9.0 permet la correction de certains problèmes dont vous trouverez la liste sur cette page. Il contient également les corrections apportées par le SP1 et peut donc être installé directement sur un ArcGIS Desktop 9.0 n'ayant pas le SP1.

     

    ArcGIS 9.0 Service Pack 1

    Publié le 09/07/2004, ce service pack pour ArcView, ArcEditor et ArcInfo Desktop 9.0 permet la correction de certains problèmes dont vous trouverez la liste sur cette page.

     

    Patch ArcGIS Desktop 8.3 RPF

    Le patch ArcGIS Desktop 8.3 RPF permet d'améliorer les problèmes rencontrés lors du chargement dans ArcSDE des jeux de données raster aux formats militaires (DTED, CIB, CADRG) et la gestion de la mémoire des jeux de données raster volumineux. Pour plus d'informations sur ce patch vous pouvez afficher la page suivante :

    1) Télécharger le fichier ArcGIS-83-RPF-Patch.exe.

    2) Vérifier que vous avez préalablement installé le Service Pack 3 d'ArcGIS 8.3.

    3) Exécuter le fichier ArcGIS-83-RPF-Patch.exe.

     

    Extension d'intéropérabilité OGC pour ArcGIS 8.3
    L'extension d'intéropérabilité OGC permet d'accéder, dans ArcGIS 8.3, aux services Web WMS et WFS tel que défini par l'OpenGIS. En utilisant cette extension ArcView, ArcEditor et ArcInfo peuvent également exporter/importer tout type de couche vecteur au format Geography Markup Language (GML).

    1) Télécharger le fichier puis le décompresser dans le répertoire de votre choix.

    2) Exécuter le fichier Setup.exe.

    3) Le document Acrobat PDF ArcMapInteropAddonUserGuide.pdf vous guidera dans l'utilisation de cette extension.

     

    ArcGIS 8.3 service pack 3, patch supplément français
    Ce patch est à utiliser si vous installez le service pack 3 d'Arcgis 8.3.

    Il existe 2 cas possibles :

    Cas 1) Vous avez installé Arcgis 8.3 avec le supplément français et vous souhaitez installer le service pack 3 : installez d'abord le service pack 3, puis ce patch.

    Cas 2) Vous avez installé Arcgis 8.3 en anglais, puis le service pack 3, et vous souhaitez installer le supplément français : installez d'abord ce patch, puis faites l'installation du supplément français.

     

    ArcGIS 8.3 service pack 3

    Ce fichier contient des améliorations et des corrections, pour plus d'informations, voir ici (en anglais). Il inclut les services packs 1 et 2.

     

    Extension Tablet PC pour Arcgis (8.2, 8.3)

    Nouvelle version de la série d'outils pour Tablet PC. Pour plus d'informations, voir ici (en anglais).

     

    Patch Raster pour Arcgis 8.3

    Ce patch permet l'utilisation d'images MrSid de génération 3, JPEG 2000, USRP/ASRP. Pour plus d'informations, voir ici (en anglais).

     

    ArcGIS 8.3 service pack 2, patch supplément français

    Ce patch est à utiliser si vous installez le service pack 2 d'Arcgis 8.3. Il existe 2 cas possibles :

    Cas 1) Vous avez installé Arcgis 8.3 avec le supplément français et vous souhaitez installer le service pack 2 : installez d'abord le service pack 2, puis ce patch.

    Cas 2) Vous avez installé Arcgis 8.3 en anglais, puis le service pack 2, et vous souhaitez installer le supplément français : installez d'abord ce patch, puis faites l'installation du supplément français.

     

    ArcGIS 8.3 service pack 2

    Ce fichier contient des améliorations et des corrections, pour plus d'informations, voir ici (en anglais).

     

    ArcGIS 8.3 service pack 1.1

    Ce fichier contient des améliorations et des corrections, pour plus d'informations, voir ici (en anglais). Ce patch est disponible sur le CDROM du supplément français d'Arcgis.

     

    ArcGIS 8.2 service pack 1

    Ce fichier contient des améliorations et des corrections, pour plus d'informations, voir ici (en anglais).

     

    Patch pour l'éditeur de métadonnées ISO (8.2)

    Ce patch corrige un certain nombre de dysfonctionnements de l'éditeur de métadonnées à la norme ISO 19115.


    ArcGIS 8.1.2 service pack 1

    Ce fichier contient des améliorations et des corrections, pour plus d'informations, voir ici (en anglais).